U.S. Dept. Of Labor (DOL). Occupational Safety And Health Administration (OSHA) (Washington DC)
A Guide to Restroom Access for Transgender Workers
This is a great resource for any correctional agency trying to address this issue with staff and/or inmate population.