The lawsuit, filed in Jefferson County by the Archdiocese of Milwaukee and attorneys for the Wisconsin Institute for Law & Liberty, takes aim at a Department of Correction's policy that barred visitors from prisons in March 2020 as the coronavirus pandemic swept the state.